labinti

labinti
lãbinti (-yti), -ina, -ino tr., labìnti, -ìna, -ìno 1. R, MŽ, N, [K] sveikinti, sakyti „labas“: Munęs nelabina, nebsveikina marti Šts. | refl. Krš: Mes su juo nesilãbiname Zp. | Jaunieji jau tiktai labinasi sveikindamies Brt. 2. perduoti sveikinimus, linkėjimus: Labinkit brolį BŽ391. 3. linkėti laimės, sėkmės (senovinėse laidotuvių apeigose): Draugai budėtuvėse ar budėse, apspitę lavoną, gėrė, labindami jį, prisipylę taures alaus rš. 4. malonėti, gerinti: Senis nori, kad jį visi labintų Šn. Aš ne vaikas, kad mane lãbintum Svn. Lãbink šunioką, ans nėko nedaro Akm. 5. maldyti, raminti, švelninti: Labinti neapykantą Anibalio ant rymionų S.Dauk. 6. refl. gerintis, meilikauti, pataikauti: Lãbinas, mat nori, kad vestuvėsna kviesčiau Svn. Jei jis labinas, tai jau žinok, kad jam ko nors iš tavęs reikia Všk. Nesilabink kaip šuo Akm. Bajoriūnas susigėdydavo ir po valandėlės pradėdavo pats prie jos labinties rš. 7. NdŽ šnekinti: Lãbink (ukatink) aną, bene važiuos į turgų J. 8. būti naudingam, daryti gera: [Bangos] gali būti žalingos ir naudingos, kenksmingos ir labinančios Vd. 9. refl. NdŽ eiti geryn, gerėti, sveikti: Ligonis lãbinas (eina geryn, stiprinas) po aplankymo J. 10. Skr keikti, barti; plg. labyti: Tu nelãbyk to žmogaus – jis geras yra Vlkv. \ labinti; įlabinti; išsilabinti; nulabinti; palabinti; pralabinti; prilabinti; susilabinti; užlabinti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • išsilabinti — išsilãbinti pasveikti: Sūnus jau išsilãbino (iš ligos), t. y. išgijo J. labinti; įlabinti; išsilabinti; nulabinti; palabinti; pralabinti; prilabinti; susilabinti; užlabinti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • laginti — lãginti, ina, ino tr. NdŽ 1. prikalbinėti, dominti: Lãgink aną ant pirkimo gero vežimo J. 2. žr. labinti 4: Zolys šnekino lagino Marcelę, o ta, galvą nuleidusi, paniūromis žiūrėdama vypsojo Žem. laginti; įlaginti; išlaginti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nulabinti — nulãbinti tr. nuraminti, numaldyti: Norėdamys nulabinti apmaudą vėlių, stabus strūnija S.Dauk. Motinai čia nėsant, ėjo jis mažąjį nulabinti Kel1882,316. | refl.: An galo nusilabinusys paliko mumis gyvus S.Dauk. labinti; įlabinti; išsilabinti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • palabinti — palãbinti 1. tr. N, J pasveikinti, „labas“ pasakyti: Susitikęs palãbino – gal nepyksta Grš. Jis mane palabino Šn. Ji palabina ir pritaria tiemus žodžiams BPI124. | refl. BŽ389: Atėjęs dėdė pasilãbino su mum ir atsisėdo Brt. 2. intr. palinkėti… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pralabinti — pralãbinti tr. 1. pralavinti, truputį pamokyti: Juk ir aš noriu savo vaikus šiek tiek pralãbinti Plt. Pelūzė norėjo [draugą] pralabinti, [todėl] medžiojo visą dieną ir aldojo po kalnus S.Dauk. 2. smarkiai iškeikti, prakeikti: Kad labysi jį,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • prilabinti — prilãbinti tr. 1. pasveikinti: Būras norėjo berūkomąjį savo pypkį šalin dėti, ale kronprincas jį meilingai prilabino LC1878,34. 2. prisigerinti, prisimeilinti: Neklausyk, kad prieteliai ir gentys tave meilingai prilabina – čia žabangą… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • susilabinti — susilãbinti susisveikinti, pasveikinti vienas kitą: Susilabinam su viršininkais, bet į kalbas neištinkam (nepasikalbame) Trg. labinti; įlabinti; išsilabinti; nulabinti; palabinti; pralabinti; prilabinti; susilabinti; užlabinti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • užlabinti — užlãbinti intr. Arm nusigyventi. labinti; įlabinti; išsilabinti; nulabinti; palabinti; pralabinti; prilabinti; susilabinti; užlabinti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • įlabinti — įlãbinti tr. 1. BŽ200 pasveikinti, perduoti linkėjimus: Įlãbink jį nuo manęs J. 2. refl. BŽ55 įsigerinti. 3. [K] įkalbėti, sukelti norą ką daryti: Įlãbins ir mūsų mamunę pasakoti apie seną gadynę Dr. 4. refl. įsismaginti šnekėti, įsikalbėti: N …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”